-
1 fixed facility
стационарный резервный центр
Постоянное строение, доступное для использования, когда этого требует план обеспечения непрерывности ИТ-услуг.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
стационарный резервный цент
(ITIL Service Design)
Капитальное строение, доступное для использования, когда этого требует план непрерывности ИТ-услуг.
См. тж. мобильный резервный центр; способ восстановления.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
fixed facility
(ITIL Service Design)
A permanent building, available for use when needed by an IT service continuity plan.
See also portable facility; recovery option.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed facility
-
2 shareware
1) Общая лексика: бесплатный, демоверсия, условно бесплатная программа, испытательная версия программы2) Компьютерная техника: условно-бесплатное программное обеспечение, условно-бесплатные программные продукты4) Математика: пакет коллективного пользования5) Вычислительная техника: условно бесплатно6) Патенты: свободно-распространяемый, условно-бесплатный (о продукте, чаще всего программном)7) Сетевые технологии: условно-бесплатные программы8) Программирование: (лицензированное) условно-бесплатное программное обеспечение, свободно распространяемое программное обеспечение с ограничением времени использования9) Безопасность: компьютерное программное обеспечение, доступное для использования, копирования и распространения всем желающим10) Всемирная торговая организация: совместно используемое обеспечение11) Майкрософт: условно бесплатная программа -
3 Palette
. 1) Способ вывода информации на экран; средство управления циальными окнами, которые можно свободно перемещать, сворачивать и разворачивать. 2) общее количество цветов, доступное для использования в процессе демонстрации (проекционное оборудование). . . www.saksonov.com -
4 availability
сущ.1)а) общ. наличие (напр., товаров), присутствие; доступностьAnt:See:availability of credit, availability of goods, availability of labour, in-store availability, offer subject to availabilityб) банк. доступность (средств) ( возможность изъятия средств со счета)See:2)а) тех. эксплуатационная готовность, работоспособность (характеристика способности выполнять определенную функцию в соответствии с определенными стандартами в течение определенного периода)б) тех., комп. коэффициент готовности (характеризует доступность какого-л. оборудования или сетевого ресурса для использования; определяется как отношение времени, в течение которого данное оборудование работало к запланированному или оговоренному времени работы)3)а) общ. (предмет или другой объект, который имеется в наличии и может быть использован для чего-л.)sublease availabilities stand at 7 million square feet — площадь, которая может быть сдана в субаренду, составляет 7 млн квадратных футов
Sublease availabilities stand at 7 million square feet, nearly one-quarter of total inventory.
Availabilities in buildings constructed from 1946 to 1968 declined by 1 million square feet, due to both leasing activity and space withdrawals.
Availabilities include a 14000 SF space on the first floor and an 11000 SF space on the 2nd floor.
OK, please hold while I check for availability. Unfortunately the Kings Cross Premier Travel Inn is fully booked. The nearest availability is London Euston approximately 1 mile away. The Euston Inn has a room available for the nights you requested.
б) рекл., часто мн. доступное эфирное время, доступный эфир (время в эфире, которое может быть приобретено рекламодателем для размещения рекламы)To request detailed information on advertising rates and availabilities, contact +1-212-651-5625. [Prime-time\] availabilities are scarce.
See:4) пол., амер. перспективность, популярность ( кандидата в президенты)Syn:See:
* * *
доступность средств: срок (в днях) между депонированием средств на счет (напр., чеком) и их отражением в кредите счета.* * *использование кредитных средств; коэффициент использования (оборудования, электростанции); КПД использования (оборудования, электростанции). . Словарь экономических терминов .* * *эфирное время, которое предлагается рекламодателям на покупку -
5 UMA
- универсальная архитектура для измерений
- технология, обеспечивающая передачу голоса и данных из сотовой в беспроводную локальную сеть и обратно
- Союз Арабского Магриба
- однородный доступ к памяти
- верхняя память
верхняя память
резервная память
область старших адресов DOS
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
однородный доступ к памяти
Архитектура памяти многопроцессорной системы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Союз Арабского Магриба
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
технология, обеспечивающая передачу голоса и данных из сотовой в беспроводную локальную сеть и обратно
Технология UMA (Unlicensed Mobile Access) дает вам возможность использования широкополосного интернет-соединения для мобильной телефонной связи. Сюда входят голосовые вызовы, мобильный интернет, электронная почта, MMS, SMS и любая другая мобильная услуга, для которой требуется подключение к сети.
Что дает UMA?
Вполне возможно, что у вас есть доступ к интернету и дома, и на работе — причем по широкополосному соединению. Для работы вашего мобильного телефона требуется отдельное сотовое соединение. Однако любая из этих систем может подключить вас к одним и тем же услугам. Если у вас есть быстрое и надежное широкополосное соединение, к тому же работающее непрерывно, почему бы не воспользоваться им для подключения еще и вашего телефона?
Это и есть основная идея, заложенная в UMA. Технология подключает ваше мобильное устройство к услугам GSM/GPRS через беспроводную сеть WLAN (802.11) и позволяет управлять вызовами, отправлять и получать сообщения, проверять почтовый ящик — в общем, делать с мобильным телефоном то же, что и обычно. Только в этом случае — по беспроводному широкополосному интернет-соединению. Если вы вышли из зоны такого подключения, то, конечно же, произойдет переключение на сотовую сеть. Автоматическое переключение между сотовыми и широкополосными сетями осуществляется настолько просто, что вы просто этого не заметите.
Как работает UMA?
Вам потребуется мобильное устройство с поддержкой технологии UMA, оператор связи, предоставляющий услугу UMA-доступа и широкополосное интернет-соединение, доступное вам по WLAN. Фактически, это все, что вам необходимо знать для использования UMA. Вместо подключения к сотовым вышкам по GSM-радиосвязи здесь используется IP-протокол для подключения к мобильной сети через интернет [http://www.nokia.ru/A4390414].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
универсальная архитектура для измерений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UMA
-
6 Unlicensed Mobile Access
- технология, обеспечивающая передачу голоса и данных из сотовой в беспроводную локальную сеть и обратно
технология, обеспечивающая передачу голоса и данных из сотовой в беспроводную локальную сеть и обратно
Технология UMA (Unlicensed Mobile Access) дает вам возможность использования широкополосного интернет-соединения для мобильной телефонной связи. Сюда входят голосовые вызовы, мобильный интернет, электронная почта, MMS, SMS и любая другая мобильная услуга, для которой требуется подключение к сети.
Что дает UMA?
Вполне возможно, что у вас есть доступ к интернету и дома, и на работе — причем по широкополосному соединению. Для работы вашего мобильного телефона требуется отдельное сотовое соединение. Однако любая из этих систем может подключить вас к одним и тем же услугам. Если у вас есть быстрое и надежное широкополосное соединение, к тому же работающее непрерывно, почему бы не воспользоваться им для подключения еще и вашего телефона?
Это и есть основная идея, заложенная в UMA. Технология подключает ваше мобильное устройство к услугам GSM/GPRS через беспроводную сеть WLAN (802.11) и позволяет управлять вызовами, отправлять и получать сообщения, проверять почтовый ящик — в общем, делать с мобильным телефоном то же, что и обычно. Только в этом случае — по беспроводному широкополосному интернет-соединению. Если вы вышли из зоны такого подключения, то, конечно же, произойдет переключение на сотовую сеть. Автоматическое переключение между сотовыми и широкополосными сетями осуществляется настолько просто, что вы просто этого не заметите.
Как работает UMA?
Вам потребуется мобильное устройство с поддержкой технологии UMA, оператор связи, предоставляющий услугу UMA-доступа и широкополосное интернет-соединение, доступное вам по WLAN. Фактически, это все, что вам необходимо знать для использования UMA. Вместо подключения к сотовым вышкам по GSM-радиосвязи здесь используется IP-протокол для подключения к мобильной сети через интернет [http://www.nokia.ru/A4390414].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Unlicensed Mobile Access
-
7 consumer product
потребительская продукция (потребительские товары)
Такие устройства, как детектор дыма, светящийся циферблат или ионно-лучевая трубка, которые содержат малые количества радиоактивных веществ. (Из [1].) В более общем плане изделие, легко доступное лицам из населения без применения к нему каких-либо требований, связанных с находящимся в нем источником излучения.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
потребительский продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
consumer product
Economic good that directly satisfies human wants or desires. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
4.2 потребительский товар (consumer product): Товар, предназначенный для приобретения и использования скорее в личных, чем в профессиональных целях.
[ИСО 20282-1:2006, определение 3.2]
Источник: ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа
4.2 потребительский товар (consumer product): Товар, предназначенный для приобретения и использования скорее в личных, чем в профессиональных целях.
[ИСО 20282-1:2006, определение 3.2]
Источник: ГОСТ Р 55236.3-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 3. Метод испытаний потребительских товаров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consumer product
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 60825-12-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 12. Безопасность систем оптической связи в свободном пространстве, используемых для передачи информации — Терминология ГОСТ Р МЭК 60825 12 2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 12. Безопасность систем оптической связи в свободном пространстве, используемых для передачи информации оригинал документа: 3.9 автоматическое понижение мощности; АПМ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60825-1-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 1. Классификация оборудования, требования и руководство для потребителей — Терминология ГОСТ Р МЭК 60825 1 2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 1. Классификация оборудования, требования и руководство для потребителей оригинал документа: 3.4 административный контроль: Измерение безопасности нетехническими мерами … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стационарный резервный центр — Постоянное строение, доступное для использования, когда этого требует план обеспечения непрерывности ИТ услуг. [http://www.dtln.ru/slovar terminov] стационарный резервный цент (ITIL Service Design) Капитальное строение, доступное для… … Справочник технического переводчика
UFO: Afterlight — ALTAR Games Разработчик ALTAR Interactive Издатель 1С (В России и СНГ) Даты выпуска 9 февраля 2007 … Википедия
Kick Master — Обложка игры Разработчик KID Издатель … Википедия
АЗОТФИКСАЦИЯ — АЗОТФИКСАЦИЯ, включение азота воздуха в соединение, доступное для использования растениями и другими организмами. Биологическая азотфиксация осуществляется азотфиксирующими микроорганизмами, многие из которых живут в симбиозе с высшими растениями … Современная энциклопедия
Азотфиксация — АЗОТФИКСАЦИЯ, включение азота воздуха в соединение, доступное для использования растениями и другими организмами. Биологическая азотфиксация осуществляется азотфиксирующими микроорганизмами, многие из которых живут в симбиозе с высшими растениями … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Государственная программа — (Government program) Государственная программа это инструмент государственного регулирования экономики, обеспечивающий достижение перспективных целей Понятие государственной программы, виды государственных федеральных и муниципальных программ,… … Энциклопедия инвестора
изделие — 3.7 изделие (item): Один или несколько трубных пучков (теплообменных секций), предназначенных для самостоятельной работы. Источник: ГОСТ Р ИСО 13706 2006: Аппараты с воздушным охлаждением. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Медведев, Дмитрий — Председатель правительства Российской Федерации Председатель правительства Российской Федерации с мая 2012 года, председатель партии Единая Россия . Третий президент Российской Федерации (С мая 2008 года по май 2012 года). До этого первый… … Энциклопедия ньюсмейкеров